venerdì 15 luglio 2011

Ognuno di noi e' una biblioteca "vivente"

Discurso de Federico García Lorca al inaugurar la biblioteca de su pueblo.



Locución de Federico García Lorca al Pueblo de Fuente de Vaqueros (Granada). Septiembre 1931.

"Cuando alguien va al teatro, a un concierto o a una fiesta de cualquier índole que sea, si la fiesta es de su agrado, recuerda inmediatamente y lamenta que las personas que él quiere no se encuentren allí. ‘Lo que le gustaría esto a mi hermana, a mi padre’, piensa, y no goza ya del espectáculo sino a través de una leve melancolía. Ésta es la melancolía que yo siento, no por la gente de mi casa, que sería pequeño y ruin, sino por todas las criaturas que por falta de medios y por desgracia suya no gozan del supremo bien de la belleza que es vida y es bondad y es serenidad y es pasión.

Por eso no tengo nunca un libro, porque regalo cuantos compro, que son infinitos, y por eso estoy aquí honrado y contento de inaugurar esta biblioteca del pueblo, la primera seguramente en toda la provincia de Granada.

No sólo de pan vive el hombre. Yo, si tuviera hambre y estuviera desvalido en la calle no pediría un pan; sino que pediría medio pan y un libro. Y yo ataco desde aquí violentamente a los que solamente hablan de reivindicaciones económicas sin nombrar jamás las reivindicaciones culturales que es lo que los pueblos piden a gritos. Bien está que todos los hombres coman, pero que todos los hombres sepan. Que gocen todos los frutos del espíritu humano porque lo contrario es convertirlos en máquinas al servicio de Estado, es convertirlos en esclavos de una terrible organización social.

Yo tengo mucha más lástima de un hombre que quiere saber y no puede, que de un hambriento. Porque un hambriento puede calmar su hambre fácilmente con un pedazo de pan o con unas frutas, pero un hombre que tiene ansia de saber y no tiene medios, sufre una terrible agonía porque son libros, libros, muchos libros los que necesita y ¿dónde están esos libros?

¡Libros! ¡Libros! Hace aquí una palabra mágica que equivale a decir: ‘amor, amor’, y que debían los pueblos pedir como piden pan o como anhelan la lluvia para sus sementeras. Cuando el insigne escritor ruso Fedor Dostoyevsky, padre de la revolución rusa mucho más que Lenin, estaba prisionero en la Siberia, alejado del mundo, entre cuatro paredes y cercado por desoladas llanuras de nieve infinita; y pedía socorro en carta a su lejana familia, sólo decía: ‘¡Enviadme libros, libros, muchos libros para que mi alma no muera!’. Tenía frío y no pedía fuego, tenía terrible sed y no pedía agua: pedía libros, es decir, horizontes, es decir, escaleras para subir la cumbre del espíritu y del corazón. Porque la agonía física, biológica, natural, de un cuerpo por hambre, sed o frío, dura poco, muy poco, pero la agonía del alma insatisfecha dura toda la vida.

Ya ha dicho el gran Menéndez Pidal, uno de los sabios más verdaderos de Europa, que el lema de la República debe ser: ‘Cultura’. Cultura porque sólo a través de ella se pueden resolver los problemas en que hoy se debate el pueblo lleno de fe, pero falto de luz.
Medio pan y un libro.

giovedì 14 luglio 2011

Uomini...

Vorrei tutti gli uomini
del mondo.
Catturarne gli sguardi.
Dir loro che esisto.
Urlare l'infamia
del femmineo.
Voglio cosi' tanto
da diventare
quel principe bugiardo,
che gioco' la mia vita.


Beatrice Bressan, "Il drago nascosto", Lepisma edizioni, 2005

Vette

Buongiorno per tutto il giorno con la poesia di Beatrice Bressan

Vette


Solo un tempo
quella bambina immaginava.
E compilava il suo destino.
Era sognare.
Spingeva i limiti del suo stesso corpo.
Amava camminare, ballare, correre.
Dava vita a pensieri.
Raggiungeva le vette e parlava con l'universo.
Fu sole breve e tiepido il grembo materno.
Raccolse tutto in un piccolo telo.
"Devo andare", si disse.
Prese la via dell'orizzonte.

(Beatice Bressan, "Il drago nascosto", Lepisma Edizioni, 2005.


... mi somiglia

mercoledì 13 luglio 2011

Non ridete... guardatemi negli occhi

Drago

di Beatrice Bressan

Non ridete.
Guardatemi negli occhi.
Ascoltate il battito incessante del cuore.
Ho affrontato il drago nascosto.
Ho buttato il mio corpo nel cratere acceso.
Ho fissato il suo sguardo senxa inganno.
Ho aperto le porte del castello incantato.
Ho penetrato l'antico forziere
di mille generazioni avanti e mille indietro

BiBi e cioe' Beatrice Bressan

da I sentimenti dimenticati, raccolta di poesie di Beatrice Bressan, Genesi ed.


e' difficile capire i meccanismi sottesi alla vita.
a volte mi chiedo se gli esseri umani sono parte di essa o un mondo a se'

...

sono sicura che nulla e' lasciato al caso
e che nell'infinita energia dell'universo tutto ha un senso preciso.
un senso oltre, incomprensibile.
capace di contenere la felicita' e l'angoscia di tutti.
credo ci sia dato solo di aver fiducia nel grande meccanismo.
solo dopo la resa potremo capire.

domenica 10 luglio 2011

Ciao Facundo, gracias y hasta pronto...

NO ESTÁS DEPRIMIDO, ESTÁS DISTRAIDO
No estás deprimido, estás distraído, distraído de la vida que te puebla. 
Distraído de la vida que te rodea: Delfines, bosques, mares, montañas, ríos. 
No caigas en lo que cayó tu hermano, que sufre por un ser humano cuando en el mundo hay 5,600 millones.
Además, no es tan malo vivir solo. Yo la paso bien, decidiendo a cada instante lo que quiero hacer, y gracias a la soledad me conozco; algo fundamental para vivir.
No caigas en lo que cayó tu padre, que se siente viejo porque tiene 70 años, olvidando que Moisés dirigía el éxodo a los 80 y Rubistein interpretaba como nadie a Chopin a los 90. Sólo citar dos casos conocidos.
No estás deprimido, estás distraído, por eso crees que perdiste algo, lo que es imposible, porque todo te fue dado. No hiciste ni un sólo pelo de tu cabeza por lo tanto no puedes ser dueño de nada.
Además la vida no te quita cosas, te libera de cosas. Te aliviana para que vueles más alto, para que alcances la plenitud. De la cuna a la tumba es una escuela, por eso lo que llamas problemas son lecciones. No perdiste a nadie, el que murió simplemente se nos adelantó, porque para allá vamos todos. Además lo mejor de él, el amor, sigue en tu corazón. ¿Quién podría decir que Jesús está muerto? No hay muerte: hay mudanza. Y del otro lado te espera gente maravillosa: Gandhi, Michelangelo, Whitman, San Agustín, la Madre Teresa, tu abuela y mi madre, que creía que la pobreza está más cerca del amor, porque el dinero nos distrae con demasiadas cosas, y nos aleja por que nos hace desconfiados.
Haz sólo lo que amas y serás feliz, y el que hace lo que ama, está benditamente condenado al éxito, que llegará cuando deba llegar, porque lo que debe ser será, y llegará naturalmente. No hagas nada por obligación ni por compromiso, sino por amor. Entonces habrá plenitud, y en esa plenitud todo es posible. Y sin esfuerzo porque te mueve la fuerza natural de la vida, la que me levantó cuando se cayó el avión con mi mujer y mi hija; la que me mantuvo vivo cuando los médicos me diagnosticaban 3 ó 4 meses de vida. Dios te puso un ser humano a cargo, y eres tú mismo. A ti debes hacerte libre y feliz, después podrás compartir la vida verdadera con los demás. Recuerda a Jesús: "Amarás al prójimo como a ti mismo".
Reconcíliate contigo, ponte frente al espejo y piensa que esa criatura que estás viendo es obra de Dios; y decide ahora mismo ser feliz porque la felicidad es una adquisición.
Además, la felicidad no es un derecho sino un deber porque si no eres feliz, estás amargando a todo el barrio. Un sólo hombre que no tuvo ni talento ni valor para vivir, mando matar seis millones de hermanos judíos. Hay tantas cosas para gozar y nuestro paso por la tierra es tan corto, que sufrir es una pérdida de tiempo. Tenemos para gozar la nieve del invierno y las flores de la primavera, el chocolate de la Perusa, la baguette francesa, los tacos mexicanos, el vino chileno, los mares y los ríos, el fútbol de los brasileros, Las Mil y Una Noches, la Divina Comedia, el Quijote, el Pedro Páramo, los boleros de Manzanero y las poesías de Whitman, Mäiller, Mozart, Chopin, Beethoven, Caraballo, Rembrandt, Velásquez, Picasso y Tamayo, entre tantas maravillas.
Y si tienes cáncer o SIDA, pueden pasar dos cosas y las dos son buenas; si te gana, te libera del cuerpo que es tan molesto: tengo hambre, tengo frío, tengo sueño, tengo ganas, tengo razón, tengo dudas ... y si le ganas, serás más humilde, más agradecido, por lo tanto, fácilmente feliz. Libre del tremendo peso de la culpa, la responsabilidad, y la vanidad, dispuesto a vivir cada instante profundamente como debe ser.
No estás deprimido, estás desocupado. Ayuda al niño que te necesita, ese niño será socio de tu hijo. Ayuda a los viejos, y los jóvenes te ayudarán cuando lo seas. Además el servicio es una felicidad segura, como gozar a la naturaleza y cuidarla para el que vendrá. Da sin medida y te darán sin medidas.
Ama hasta convertirte en lo amado, más aún hasta convertirte en el mismísimo amor. Y que no te confundan unos pocos homicidas y suicidas, el bien es mayoría pero no se nota porque es silencioso, una bomba hace más ruido que una caricia, pero por cada bomba que le destruyan hay millones de caricias, que alimentan la vida.

                                                                (Facundo Cabral)

De Paz en Paz...

Estas palabras de Octavio Paz han sido escojidas por Pastora Hernandez con el deseo de compartirlas, aqui tienes tu deseo cumplido Pastora... hasta la proxima!
 
 
"El poema prepara un orden amoroso. Preveo un hombre-sol y una mujer-luna, el uno libre de su poder.
la otra libre de su esclavitud, y amores implacables rayando el espacio negro. Todo ha de ceder a esas
aguilas incandescentes."
 
...
 
"Es necesario, para que la experiecia se cumpla, olvidar. Cuando el hombre, mas alla del recuerdo y la esperanza, se repliega en si mismo y lo olvida todo, entregado a esa plenitud ensimismada del abandono, cuando su vida es ya tan suya que no necesita recordarla, porque es como su piel, entonces, de pronto, los recuerdos sepultados, las horas vividas gratuitamente, cedidas al tiempo y que se creian perdidas para siempre, reaparecen, se levantan en un verso, en una palabra que acumula todo el sabor de la vida, como el fruto tardio recoge en si todo el esplendor y la gracia de la estacion que muere."
 
                                                                             (Octavio Paz)

Paz

Querida Pastora, gracias por compartir palabras, pensamientos, proyectos, vida y muerte con quien te espera
como yo feliz y en paz, quiero "ofrecerte" a ti lo que me estas "ofreciendo" a mi:
 
"La sensibilidad implica ser sensible a todo lo que nos rodea: a las plantas, a los animales, a los arboles, al cielo, a las aguas del rio, al pajaro que vuela; y tambien a los estados de animo de las personas a nuestro alrededor, al extraño que pasa cerca de nosotros...
... 
Ser creativo es estar lleno de iniciativa, lleno de amor, de delicadeza, de simpatia y consideracion...
 ...
La paz puede llegar unicamente cuando hay amor...
...


Esta es la paz creativa, la paz que elimina la confusion y genera orden dentro de nosotros mismos. Pero esta paz no llega mediante esfuerzo alguno por encontrarla. Llega cuando estamos observando constantemente, cuando somos sensibles tanto a lo bello como a lo feo, a lo bueno como a lo malo, a todas las fluctuaciones de la vida. La paz es inmensamente grande, infinitamente extensa y solo puede ser comprendida cuando hay plenitud en el corazon."
                                                                                              
                                                                                          (Krishnamurti)

giovedì 7 luglio 2011

È ora di ripensare il ruolo delle donne per una società più giusta: noi donne dobbiamo ri-creare il tessuto sociale

Fu un cavallo di battaglia dell'esecutivo quando decise di allungare l'età pensionabile per le donne: la promessa era di reinvestire ricavate a beneficio delle donne e dell'occupazione femminile.
Invece la recente manovra economica sposta quei 4 miliardi su altre destinazioni, niente fondi per la non autosufficienza né per la conciliazione. Oggi davanti al Senato hanno protestato contro "lo scippo" le donne della società civile, come l'associazione Pari e Dispare, e figure di spicco della politica e della società: Emma Bonino, Anna Finocchiaro, Rosy Bindi, Rita Ghedini, Susanna Camusso e tante altre.


fonte: http://tv.repubblica.it

domenica 26 giugno 2011

"Women2Drive": in tante rispondono all'appello web

ROMA - Hanno deciso di rispondere in massa, con una protesta lanciata sui social network da 'Women2Drive', al divieto che impone loro di non guidare. Tantissime donne saudite si sono messe al volante per la prima manifestazione ufficiale dal 1991, quando un gruppo di pioniere velate lanciò il guanto di sfida all'unico paese al mondo che proibisce ancora alle donne di guidare. "Stiamo tornando dal supermercato. Mia moglie ha deciso di cominciare la giornata mettendosi alla guida sia all'andata che al ritorno" ha scritto sulla sua pagina Twitter Tawfiq Alsaif, editorialista. Al momento, secondo quando riferiscono le protagoniste della disobbedienza civile, la polizia ha chiuso uno o entrambi gli occhi sulle guidatrici, e non ci sono stati fermi.
Ancora a notte fonda, la prima donna a salire in macchina e a guidare è stata una cittadina di Riad, capitale del Regno. Ha messo su YouTube il filmato che la ritrae mentre, in una città semivuota, si dirige al supermercato.  Indossava un niqab, un velo nero che lascia scoperti solo i suoi occhi. Il nome indicato è 2Nassaf. Nel frattempo, su Twitter e Facebook, molte altre cittadine saudite stanno raccontando la loro protesta.
Chi accompagna i figli a scuola, chi si dirige in ospedale. Al momento, così come era stato indicato dal vademecum diffuso nei giorni scorsi, ognuna svolge la propria vita quotidiana, usando l'auto. Non ci sono assembramenti e, al momento, nessuna a riferito problemi con la polizia. Tuttavia la protesta è solo agli inizi.
"Mia moglie Maha ed io siamo appena rientrati da un giro in auto di 45 minuti. Ha guidato per le vie di Riad" ha annotato fiero in un altro tweet Mohammed al-Qahatani, presidente dell'associazione saudita dei diritti civili e politici. Decine di donne saudite si sono autodenunciate con migliaia di post su una pagina Facebook dedicata alla protesta contro il divieto di guida per le donne nel regno Wahabita. La campagna 'Io guido', lanciata due mesi fa sui social network, andrà avanti "fino alla pubblicazione di un decreto reale che autorizzerà le donne a guidare" secondo quanto si legge nella pagina facebook degli organizzatori 6.
Diverse famiglie saudite hanno almeno un autista con uno stipedio medio di circa 2mila riyal (circa 370 euro), chi non può permetterselo è costretto ad accompagnare fisicamente mogli, sorelle o figlie. "Permettere a una donna di guidare significherebbe provocare un miscuglio di generi che metterebbe la donna in serio pericolo, e porterebbe al caos sociale" recita una fatwa (precetto religioso) in materia, che risale al 1991. Negli ultimi tempi le cose sono però cambiate: la 26enne Manal Sharif è stata arrestata 7 alle tre del mattino del 22 maggio scorso per aver caricato su YouTube un filmato che la ritraeva alla guida, ed è stata rilasciata ben nove giorni dopo grazie a una ritrattazione che aveva tutta l'aria di essere stata estorta con la forza dalle autorità.
È dal suo e altri casi simili che è nata la campagna 'Io guido', che invita le donne, soprattutto quelle che hanno una patente rilasciata da un paese estero a muoversi per conto proprio. In un comunicato, Amnesty international ha rivolto un appello alle autorità perché "smettano di trattare le donne come cittadini di seconda classe e aprano le strade del regno alle donne al volante". "Le donne mediamente sono molto più coraggiose degli uomini e da tempo stanno dimostrando questo coraggio sfidando i divieti imposti dai vertici sauditi" ha commentato l'attivista Mohammed al Qahtani, citato da Arab News. "Non mi sorprenderebbe se avessero un ruolo determinante nella nostra battaglia per le riforme" ha aggiunto, lasciando intendere che proprio le donne potrebbero essere per l'Arabia Saudita, come lo sono già state in Tunisia e in Egitto, l'elemento trainante del cambiamento.